今月のキャンペーンです。

​

​

日本製の湿布（モーラステープ　L40mg　7枚入り）と

鎮痛・消炎擦剤（アイレンチック　40g）を売っています。

 

★モーラステープ　L40mg　7枚入り...$25→$22（GST込み）★

 

 

 

 

 

 

 

 

●モーラステープは、非ステロイド系の鎮痛消炎剤で、炎症の原因となるプロスタグランジンの合成を阻害して、炎症を抑え、痛みを和らげますので、腰痛症、変形性関節症、肩関節周囲炎、腱・腱鞘炎、腱周囲炎、上腕骨上顆炎（テニス肘など）、筋肉痛、外傷後の腫れや痛みの改善、および関節リウマチにおける関節局所の鎮痛に用いられます。

●モーラステープは、経皮吸収性に優れた有効性の高いケトプロフェンを深部まで到達させ、局所の濃度を高く維持できるような、油性テープ状システムにより製造されました。

1.　すぐれた有効性と深部への透過性。
2.　ケトプロフェンを含有する持続的貼付剤。
3.　適度な伸縮力と粘着性により、可動部にもぴったりフィット。
4.　1日1回で優れた臨床効果。

痛みの緩和に如何ですか。



★アイレンチック　40g...$25→$22（GST込み）★

 

 

 

 

 

​

●アイレンチックは、スティック状の外用鎮痛・消炎擦剤です。サリチル酸メチルなどの有効成分を固形にし、使いやすいプラスチック容器に収めているので、手を汚すことなく患部に直接すり込むことができます。

●アイレンチックは、緩和な刺激作用で患部の血行を促進し、肩こり、筋肉痛、腰痛などの炎症を抑え、こりや痛みをやわらげます。

通常，1日1〜数回適量を患部に塗擦してください。
容器の底部を押し上げて薬を4〜5mm出し、患部にすり込むようにします。

​

 

「同じように海外で頑張る日本人として、とても励みになります」と大好評のジャパラリア誌上コラム『輝く女性たち』

2020年10月号では当院でリメディアル・マッサージ、フェイシャル、

指圧セラピストとして働く山代真弓が登場です。

（※記事全文はこちら！→ https://bit.ly/3mZxI8B）

​